正在加载图片...

社科院专家谈保卫汉字:回到古汉语时代不现实
2014-09-25 10:51:35   来源:北京晨报   点击:

日前,学者郦波撰文称:“汉字正在经历百年来的第四次危机,即由汉字手笔书写向汉字键盘或语音录入的巨变所引发的母语情感的淡化。”文章发表之后,引起了很多网友的讨论,支持者认为文字乃文明之所寄,不可轻忽,拯救汉字书写刻不容缓。

  日前,学者郦波撰文称:“汉字正在经历百年来的第四次危机,即由汉字手笔书写向汉字键盘或语音录入的巨变所引发的母语情感的淡化。”文章发表之后,引起了很多网友的讨论,支持者认为文字乃文明之所寄,不可轻忽,拯救汉字书写刻不容缓。也有不同意见认为,汉字并没有危机,书写手段的变化确实有一定的冲击,但不会改变汉字的生存状态。
 
  近年来,随着传播技术的日益革新,从键盘输入时代到语音输入时代,诸如“提笔忘字”、“多义字混用”等现象,屡屡引发社会讨论,“汉字危机”的话题不止一次成为社会关注的焦点,汉字的使用是否真的面临危机,人们莫衷一是。究竟应该如何看待新技术时代的汉字?著名学者、中国社科院文化研究中心主任张晓明说:“从更广泛的意义上来说,传播技术的变化是一件好事,因为它意味着会有更多的人参与到传播之中,这更有利于文化的发展,而非是文化没落的表现。”
 
  如同拉丁文、古埃及文字等语言文字的衰落,汉字在当代社会的书写状况也使得很多人对汉字的未来忧心忡忡,不过张晓明认为:“不必过于担心,汉语并不会衰落,更不会消失,危机或许存在,但危中有机,事实上,文字和传播方式革新的历程中,每一次发展中的机遇,积极的效果都大于消极的影响。”
 
  传播技术革新是好事
 
  从现代社会发展的状况来看,传播技术的发展,总是朝着更简单的书写、更高速的输入、更快的传播发展,以前大量低效率的输入和传播被高效的方式所替代。因此能够有更多的人参与到传播之中,这更有利于文化的发展,而非相反。
 
  北京晨报:汉字的使用当前已经成为很多人担忧的问题,在您看来,是否存在汉字危机呢?
 
  张晓明:从传播技术上来说,印刷机的发明肯定是一次巨大的变化,人力的抄写变成机器印刷,那个时候会不会有人认为这是文字书写的没落,甚至认为是文字的没落呢?再说广播的发明,传播方式从文字变成语音,是不是也会有人认为这是文字没落的象征呢?类似的争论其实一直都有。而事实上,从现代社会发展的状况来看,传播技术的发展,总是朝着更简单的书写、更高速的输入、更快的传播发展,以前大量低效率的输入和传播被高效的方式所替代。因此能够有更多的人参与到传播之中,这更有利于文化的发展,而非相反。
 
  北京晨报:也就说,不必把汉字书写中的一些问题看得过于严重?
 
  张晓明:诸如提笔忘字、多义字混用等,甚至还有专门的谐音广告词等,这些问题确实都存在,但这并不意味着汉字就面临着灭绝的危机,不要把问题看得太重,书写技术和传播技术的变化本是社会发展的必然趋势。同时,更不要把文字的书写看做是少部分人的特权。从历史上看,每一次发展中的机遇,积极的效果都要大于消极的影响。
 
  “拯救汉字”、“拯救汉语文化”……到底应该如何应对汉字书写方式的变化,键盘和语音输入的方式,是否真的就是汉字危亡的征兆?一种文字的存亡,究竟是以什么为基础的?又如何重新唤起人们书写汉字的兴趣?
 
  著名学者、中国社科院文化研究中心主任张晓明认为:“对于汉字来说,首先是要进入到现代话语规则之中,进入到整个世界体系之中,很多人对现代社会的普遍规则不认可,这是一种愚蠢的行为。事实上,不进入现代社会的表述规则之中,就有可能影响使用汉字的人们去更多地接触现代化。”
 
  书写在简单化
 
  北京晨报:有学者提出百年来汉字数次经历危机,在您看来,汉字百年的变化背后,存在什么样的问题?
 
  张晓明:从毛笔到钢笔,到圆珠笔,是书写方式的变化,这个变化的过程,实际上是把写字变得更加简单和高效,使得更多人能够进入到书写和传播之中。到了键盘时代,变化又有所不同,这个时候,更简单和高效的输入方式替代了原本的书写手段,写字变成了一种培育自我修养的方式。事实上,非独文字的书写如此,更多的领域中,都有类似的变化。随着社会的发展,技术的进步,人类很多的谋生手段,变成了少数人的艺术创作,人类的战争武器,变成了体育竞赛的道具,人类的生产工具,变成了艺术品等。这是发展的规律使然,重复性的劳动为机器所替代,原本的工具被更新的工具所替代。
 
  北京晨报:这是一种普遍存在的现象?
 
  张晓明:是的。就文字来说,不仅是汉字如此,英语也是一样,在印刷机出现以前,人们在羊皮上书写,一本《圣经》,要几十只羊的皮,成本太高,书写太慢,传播太窄。印刷机带来了传播的革新,但是如果找一找,肯定能发现,几百年前的英国人,对印刷机一定有太多的牢骚。
    相关热词搜索:汉字

上一篇:锡伯族文化生态保护面临严峻形势
下一篇:提线木偶面临传承困难:报名者越来越少

分享到:  
联系我们 

服务热线:4000-418-428

内容合作:010-67121881

投稿邮箱:news@chnart.com

微博: