正在加载图片...

两根小木棒夹住一叠纸片,就能翻出20多种花样来

纸翻花技艺有了90后传人
2013-01-29 15:06:33   来源:山东商报   点击:

近日在济南国际会展中心的民俗街上,一个小小的纸翻花吸引了不少小朋友的目光。一叠纸加两个小木棒就能变出这么多新花样儿,这让玩着电脑、手机长大的年轻一代感觉很惊讶。



刘庆怀和他的纸翻花

  近日在济南国际会展中心的民俗街上,一个小小的纸翻花吸引了不少小朋友的目光。一叠纸加两个小木棒就能变出这么多新花样儿,这让玩着电脑、手机长大的年轻一代感觉很惊讶。但是和很多老民俗一样,如今能做纸翻花的老艺人也越来越少。不过让民间翻花艺人刘庆怀感到欣慰的是,他的90后外甥已经开始传承这门技艺。

  小小纸翻花唤醒不少80后儿时记忆

  刘庆怀的纸翻花展台不大,位于民俗街的东北角,十分不起眼。逛民俗街的市民不少,能转到这里来的市民却不多。但只要有人逛到刘庆怀的展台前,都会驻足,拿一支纸翻花玩上一番。不管他们买不买,刘庆怀都会不厌其烦的给他们介绍纸翻花的各种变法,乐此不疲。“小时候经常玩这个,但我得有很多年没见过了”,一位看上去30多岁的女士告诉记者:“那时候每年过年都会买上几个,拿出来和小伙伴们一起玩,比赛看谁变出的花样更多。”另一位女士说:“我记得上小学的时候,劳动课上老师还教过我们做纸翻花。那时候我们都做得奇形怪状的,根本翻不出那么多花样。”

  对于70后、80后来讲,纸翻花代表着儿时的记忆,对于90后、00后而言,纸翻花却是从来没见过的新奇玩意儿。“这是什么东西啊?”“我要玩我要玩!”“妈妈,给我买一个!”这些小朋友都像发现了新大陆似的,要一探纸翻花的究竟。“先把两个纸片对起来,然后用力一摇,就能变幻出不同的花样。”在刘庆怀的指导下,每个小朋友都玩得不亦乐乎,瞬间喜欢上了纸翻花这位“新朋友”。

  一朵纸翻花20多道工序外甥渐渐挑大梁

  纸翻花又叫翻天印,还可以叫做十八变、十八翻。之所以叫它翻花,是因为它花里有花,花中变花。刘庆怀告诉记者,如果将花型和花色结合,他做的这种纸翻花可以变幻出20多种。

  要做出这么精致的纸翻花,对制作材料和工序的要求自然也很高。刘庆怀介绍说,制作翻花的纸是一种叫做弹(音)纸的专用纸,“山东没有卖的,这是我专门跑到河北买回来的。这种纸有韧性,拉力大,而且吸水性强,容易上色。染料也是传统的染料,一大包像泥土一样,需要用开水沏开才能用。”材料准备好了,还需要20多道工序才能制作出一个成型的翻花,“首先粘贴,把纸粘在一起,然后凿切,剪出造型,然后罩染,染上各种不同的颜色,再经过风干等一系列的过程,才能制作完成。”

  在刘庆怀的展台里,还站着一位20岁左右的小伙子,他叫徐坤,是刘庆怀的外甥。展台上这几百个纸翻花里边,大概有1/3出自徐坤之手。徐坤今年20岁,接触制作纸翻花也不过3、4年的时间。“小时候光玩,没做过,是我大舅把我带上道的”,徐坤告诉记者:“其实制作纸翻花很好学,用了不到半个月我就学会了。”

  记者 于腾腾 陈心如

    相关热词搜索:技艺 传人 花样

上一篇:2012历史文化名街保护工作回眸
下一篇:锡镶记

分享到:  
联系我们 

服务热线:4000-418-428

内容合作:010-67121881

投稿邮箱:news@chnart.com

微博:

六和彩开奖结果查询,最新外围六和彩
香港六盒彩中奖号码,六盒采历史记录
香港六盒彩出码,6合开奖预测六盒彩挂牌
佛祖天书四肖中特,另波色生肖诗
六合彩开奖记录,六合彩心水论坛
六和彩全年资料,香港马会六盒彩网址
香港六和彩惠泽社群主论坛
2018年正版葡京赌侠诗
2018年正版四字梅花诗开奖记录
六盒彩今期开奖结果 白小姐免费透马
六合神童,六合管家婆马报
香港马会特码内部资料
六和婵机,白姐传密,香港黄大仙
2018开奖记录,香港6盒彩开奖结果
正版广西草头诗,正版创富彩图
正版曾道人一句定特,六盒彩虎报单双王
死人码,太子报,特码天书
江才权威心水论坛,天线宝宝心水论坛
济民救世精选资料,一句定生肖
特码心水,特码王,心水特码
香港黄大仙马报,内部八码
现场开奖报码室,广东现场报码聊天室
曾道人中特玄机话
白姐绝密,地藏王,金鬼将军,刘伯温
白小姐必赢特码皇,香港白小姐内部资料